Инструкция по уходу

Finlayson Oü Meist Ajalugu Sertifikaat Kontakt Finlayson

Кровати и матрасы

Инструкцию по уходу за кроватями Finlayson и Familon можно найти на этикетке с указаниями относительно стирки. Внимательно ознакомьтесь с инструкциями по уходу. Соблюдая их, вы будете дольше радоваться своей постели.

Инструкция по уходу за матрасами Familon

Финские матрасы со специальными наполнителями и матрасы из пенопласта фирмы Familon изготовлены из высококачественных и прочных материалов. Если вы будете следовать инструкциям по уходу за матрасом, которые найдете на изделии, ваш матрас будет долго оставаться свежим и гигиеничным, и дольше радовать вас.

Используйте матрас из пенопласта в кровати с реечной или решетчатой основой. Убедитесь, что воздух может циркулировать и возникающая в процессе сна естественная влажность испаряться из матраса. Дайте кровати всегда проветриться перед тем, как постелить постель. Регулярно переворачивайте матрас и перемещайте его так, чтобы он изнашивался равномерно. Матрас следует регулярно проветривать и пылесосить. Выбивать матрас не разрешается, поскольку это может повредить ячеистую структуру пенопласта. От фабричного запаха матраса лучше всего можно избавиться, надавливая на него и пылесося одновременно.

Если матрас имеет съемный чехол, при необходимости его можно постирать при 60 °C, используя программу деликатной стирки. Перед стиркой застегнуть застежку-молнию. Сушка в сушильном барабане запрещена!

Наматрасники

Инструкцию по уходу за наматрасниками можно найти на этикетке с указаниями относительно стирки. Внимательно ознакомьтесь с инструкциями по уходу. Соблюдая их, вы будете дольше радоваться своей постели.

Инструкция по уходу за наматрасниками: Наматрасник следует регулярно проветривать и пылесосить. Если изделие имеет съемный чехол, его можно при необходимости постирать при температуре 60 °C, используя программу деликатной стирки. Если вы не стираете чехол в двух частях, то перед стиркой застегните молнию. Перед стиркой удалите наполнитель. Расправьте чехол наматрасника после стирки и придайте ему правильную форму и размер. Сушите в месте, где есть циркуляция воздуха. Стеганый наматрасник стирать в соответствии с инструкцией при температуре 40 или 60 °C, используя программу деликатной стирки. После стирки расправьте наматрасник, придав ему правильную форму и размер, и сушите в месте, где есть циркуляция воздуха. Сушка в сушильном барабане запрещена!

Подушки и одеяла

Инструкция по уходу за имеющими полиэфирный наполнитель одеялами и подушками Familon:
Одеяла и подушки Familon годами сохраняются пушистыми и легкими. Регулярный уход за ними в соответствии с инструкцией продлевает время использования изделия. Одеялам и подушкам Familon присужден знак союза борьбы с аллергией и астмой Allergiatunnus®, который показывает, что изделия подходят также и самым чувствительным.

Перед тем как постелить постель, всегда дайте ей некоторое время проветриться. Взбивайте одеяло и подушку по утрам и проветривайте раз в неделю. Одеяло стирайте 1-2 раза в год, подушку - 3-4 раза в год. Стирайте имеющие волокнистые наполнители одеяла и подушки при температуре 60 °C, используя программу деликатной стирки, и слегка просушите в центрифуге. Достаточно будет 1/3 нормального количества моющего средства. Благодаря стирке постель будет гигиеничной и свежей, стирка помогает вернуть способствующие хорошему сну свойства изделия, которые могли ухудшиться, если постель несвежая. Расправьте одеяло и придайте правильную форму подушке, пока она еще мокрая. Удостоверьтесь, что наполнитель распределен равномерно. Рекомендуем осторожную сушку в барабане. Подушку и одеяло можно также высушить в месте, где много воздуха, на веревке или на плоскости. Переворачивайте и взбивайте подушку и одеяло во время сушки.

деликатная стирка при температуре 60 градусов
отбеливание хлоркой и химическая стирка запрещены
гладить не разрешается
осторожная сушка в барабане  Рекомендуем менять одеяло на новое примерно через каждые 4 года, подушку
примерно через каждые 2 года.

Инструкция по уходу за пуховыми одеялами и подушками Finlayson

Аккуратный уход помогает надолго сохранить пушистость и гигиеничность пуховых изделий. Следуйте указанным на изделии рекомендациям по уходу, и вы будете дольше наслаждаться хорошим сном. Присужденный пуховым изделиям Finlayson международный знак Nomite дает уверенность в том, что изделие подходит также и для людей, имеющих аллергию к пыли.

Пуховые изделия Finlayson выдерживают машинную стирку при температуре 60 градусов. Такой уход также наилучшим образом обеспечивает гигиеничность изделия. Используйте в стиральной машине слабое моющее средство, предназначенное для пуховых изделий. Достаточно будет использовать 1/3 нормального объема средства. Обойдитесь без средства для полоскания. Аккуратно отжимайте изделие в центрифуге. Просушите при низкой температуре в сушильном барабане до полной сухости. Не забывайте многократно взбивать изделие в процессе сушки. Важно, чтобы выстиранное пуховое изделие было полностью сухим, перед тем как снова начать им пользоваться. Не следует пугаться возможного слабого запаха выстиранного изделия, который указывает не некоторую влажность изделия и пропадет, когда изделие будет полностью сухим. Хороший способ проверить, высохло ли изделие полностью - взвесить его до и после стирки. Если изделие весит после стирки больше, чем до стирки, то оно еще не до конца высохло.

Инструкция по уходу для имеющих специальные наполнители подушек Familon Memorex: Hoito-ohje Familon Memorex-tyynyille
В подушках Futurex имеется съемный чехол, который можно стирать. На этикетке со знаками стирки проверьте инструкцию по уходу за конкретным изделием. Следуя рекомендациям по уходу, вы будете дольше радоваться своим подушкам.

Пододеяльники, наволочки и простыни

Следуя инструкции по уходу изделий, вы будете дольше радоваться их хорошему качеству. Изготовленные на 100% из хлопка постельный текстиль Finlayson следует стирать в большом количестве воды. В первый раз стирайте темные изделия отдельно. Цветные изделия следует стирать моющим средством, которое не содержит оптических отбеливателей. Сатиновые изделия после стирки следует гладить утюгом как обычно или при помощи гладильного пресса или катка, чтобы сатин снова приобрел свой роскошный блеск.

предусмотренная для цветного белья стирка при температуре 60 градусов
запрещено отбеливание хлоркой и химическая стирка
гладить разрешается при высокой температуре
осторожная сушка в барабане

Декоративные подушки, покрывала и пледы

Все декоративные подушки, покрывала и пледы Finlayson можно стирать в воде. Перед стиркой изучите этикетку со знаками стирки конкретного изделия. Следуя рекомендациям по уходу, вы будете дольше радоваться своим текстильным изделиям.

Съемные чехлы для кроватей

Все съемные чехлы Finlayson можно стирать в воде. Перед стиркой изучите этикетку со знаками стирки конкретного изделия. Следуя рекомендациям по уходу, вы будете дольше радоваться своей постели.

Полотенца

Изготовленные на 100% из хлопка узорчатые и однотонные махровые полотенца Finlayson при правильном уходе долго сохраняют свой роскошный вид и впитывающие свойства. Махровые полотенца следует стирать в заполненной бельем машине при температуре 60 °C вместе с другими изделиями схожего цвета. Следует использовать моющие средства, предусмотренные для цветных изделий. Использование средств для полоскания уменьшает впитывающие свойства махровых полотенец. Стирайте махровые полотенца отдельно от изделий с замком-молнией, которые могут испортить ворс полотенец. Краска для волос легко оставляет пятна на полотенцах. Махровые полотенца рекомендуется выстирать перед первым использованием. Первую стирку советуем провести отдельно от остального белья.

Инструкция по уходу за махровыми полотенцами из 100% хлопка

предусмотренная для цветного белья стирка при температуре 60 градусов
запрещено отбеливание хлоркой
гладить разрешается при высокой температуре
химическая стирка разрешается
осторожная сушка в барабане

Изделия для ванной комнаты

Все изделия для ванной комнаты фирмы Finlayson можно стирать в воде. Перед стиркой изучите этикетку со знаками стирки конкретного изделия. Следуя рекомендациям по уходу, вы будете дольше радоваться своим текстильным изделиям.

Аксессуары

Внимательно ознакомьтесь с инструкциями по уходу. Соблюдая их, вы будете дольше радоваться своим текстильным изделиям.

Скатерти

Инструкция по уходу за скатертями из 100% хлопка

предусмотренная для цветного белья стирка при температуре 60 градусов
запрещено отбеливание хлоркой
гладить разрешается при высокой температуре
химическая стирка разрешается
осторожная сушка в барабане

Кухонные полотенца

Инструкция по уходу за скатертями из 100% хлопка

предусмотренная для цветного белья стирка при температуре 60 градусов
запрещено отбеливание хлоркой
гладить разрешается при высокой температуре
химическая стирка разрешается
осторожная сушка в барабане